Avec ce très beau livre d’art, le lecteur part à la rencontre d’une figure majeure de la poésie classique japonaise.
Peu connu en France, Hôsai a gagné une place à part au panthéon des haïkistes et dans le cœur des Japonais. Lorsqu’il se rend sur l’île de Shôdoshima en 1925, malade, le poète, d’une sensibilité extrême au regard de la mort, écrit ses derniers et ses plus beaux haïkus. Le lecteur les découvrira rassemblés dans cet ouvrage.
Sans surcharge, sans métaphore, sans déplacement de la pensée, il livre des vérités crues, brutes et nues avec une pudeur qui ne consiste pas tant à dire autre chose que ce qu’il dit que d’en dire moins. Sa conscience, tranchante comme une lame de rasoir, de la nature dans ses aspects les plus anodins le porte à l’écoute de tout ce qui vit, de tout ce qui est, de ce qui a l’air de ne rien dire, à l’écoute des choses du quotidien, simples, minuscules . Cette conscience donne à ses haïkus toute leur saveur et toute leur richesse.
Son œuvre, d’une profondeur spirituelle et d’une richesse émotionnelle, digne des plus grands poètes, ouvre un album d’images, images d’une vie solitaire qui courent de souvenirs de mémoire en souvenir de rêverie poétique. Pour ses illustrations et haïga, Manda a fait le choix de la monochromie de l’encre, monochromie qui rassemble, à elle seule, toutes les couleurs et fait ainsi écho à la brachylogie d’une écriture poétique témoin d’un désir, de la part du poète, d’aller à l’essentiel, de rester en retrait de toute démonstration pour nous faire gagner en douceur d’âme.
Titre : Haïkus du bout du monde
Auteurs : Hôsai – Manda
Éditeur : Synchronique Éditions
Parution : 18/02/2019
Prix : 22 €
Illustrations : 50 illustrations